水下距離往往通過

測(cè)定聲音信號(hào)的傳播時(shí)間來決定；較近的天文距離用光學(xué)三角法
或雷達(dá)信號(hào)來測(cè)量；球狀星團(tuán)和銀河系的距離則根據(jù)定律從該星
系中某些變星的周期及其表觀亮度來測(cè)定。極小距離的測(cè)量使用
光學(xué)顯微鏡、電子顯微鏡、攝譜儀和X射線衍射法等等，而這些均
以理論為其先決條件．布里奇曼所提出的箴言將迫使我們區(qū)分開
與各種測(cè)量方法對(duì)應(yīng)的各種各樣溫度概念與長(zhǎng)度概念。而這樣列
出的這些概念還遠(yuǎn)不是完全的：即使使用兩臺(tái)結(jié)構(gòu)上稍有不同的

氣壓計(jì)來測(cè)量海拔高度或使用兩架不同的顯微鏡來測(cè)定細(xì)菌的體
長(zhǎng)，我們也必須嚴(yán)格地認(rèn)為是在測(cè)定兩類不同的長(zhǎng)度或兩類長(zhǎng)度
概念，因?yàn)槎叩牟僮骷?xì)節(jié)將有某種程度的差異。因此，這里所討
論的這種操作主義格言將迫使我們?nèi)ヅ嘤β麉采姆N種長(zhǎng)度概
念、溫度概念和一切其他科學(xué)概念，而這不僅在實(shí)際上是做不到
的，而且在理論上也是永遠(yuǎn)做不完的。而且，這種做法將破壞科學(xué)
的一個(gè)主要目標(biāo)，取得得對(duì)經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)象的一種簡(jiǎn)單、系統(tǒng)而統(tǒng)一的
闡明。 

  科學(xué)的系統(tǒng)化，要求運(yùn)用定律或理論原理，在經(jīng)驗(yàn)世界的各個(gè)
不同方面之間建立起多樣的聯(lián)系。而經(jīng)驗(yàn)世界的這些不同方面正
是由科學(xué)概念來表征的。因此，科學(xué)概念是系統(tǒng)化的相互關(guān)系這
張大網(wǎng)的網(wǎng)上之結(jié)，而定律和理論原理，則是織網(wǎng)的線。例如，作
為各種不同測(cè)溫方法的根據(jù)的那些定律就是把溫度概念與其他概
念之結(jié)聯(lián)結(jié)起來的一些“法財(cái)之線”。在一個(gè)概念之結(jié)上會(huì)聚或引
出的線越多，它的系統(tǒng)化作用或系統(tǒng)性涵義就越大。進(jìn)一步講。簡(jiǎn)
單性作為概念的經(jīng)濟(jì)性乃是一個(gè)優(yōu)秀科學(xué)理論的重要特色；廣而
言之，對(duì)于一個(gè)理論上較為經(jīng)濟(jì)的系統(tǒng)來說，其概念的系統(tǒng)性涵義

要大于處理相同論題但卻不那么經(jīng)濟(jì)的理論的情況．  一
  這樣，對(duì)系統(tǒng)性涵義的考慮有力地阻礙著概念的蔓延，而后者
卻是“不同的操作判據(jù)決定不同的概念”這一箴言所要求的。的
確，在科學(xué)的理論工作中，舉例來說，我們并沒有在許多不同的長(zhǎng)
度概念(均由其各自的操作定義所規(guī)定)中發(fā)現(xiàn)什么區(qū)別。相反，物
理理論所正視的是一個(gè)基本的長(zhǎng)度概念，以及在各種不同場(chǎng)合下
測(cè)量長(zhǎng)度的各種精確程度不同的方法。理論上的考慮往往會(huì)指明
某種測(cè)量方法將以何種精度在哪些范圍內(nèi)適用。

(本文由上海光學(xué)儀器廠編輯整理提供, 未經(jīng)允許禁止復(fù)制http://www.sgaaa.com)