安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布其被 Instrument Business Outlook（IBO，《儀器市場展望》）評選為 2017 年度企業(yè)。

IBO 是一份追蹤實驗室產(chǎn)品市場動態(tài)的權(quán)威行業(yè)通訊雜志，每天會密切關(guān)注數(shù)百家生命科學(xué)和分析儀器公司。

主編 Tanya Samazan 指出：“自 2015 財年以來，安捷倫在穩(wěn)定成本的同時，銷售額實現(xiàn)了逐年增長。公司 2017 財年的收入增長速度更是達(dá)到了自 2010 財年以來的最高點。安捷倫新的投資同樣獲得了回報。其實施的改革包括擴展診斷業(yè)務(wù)、進軍細(xì)胞分析和拉曼光譜等新興市場、成功增加 NGS 樣品前處理和 LC/MS 的專營權(quán)，與此同時還推出其他核心產(chǎn)品。”

安捷倫總裁兼首席執(zhí)行官 Mike McMullen 表示：“安捷倫很榮幸能被 IBO 評選為 2017 年度企業(yè)，表明我們獲得的驕人增長得到了充分肯定。堅持正確的策略固然重要，而想要實現(xiàn)增長，關(guān)鍵在于讓合適的團隊恪守承諾并秉持一個理念，這個理念就是為安捷倫的客戶提供解決方案與服務(wù)，幫助他們能夠在所有我們服務(wù)的領(lǐng)域獲得成功?！?

該通訊重點強調(diào)了安捷倫在收入、運營利潤和凈收入方面的增長，并指出所有這些成就都源于安捷倫為實現(xiàn)未來增長而做出的不懈努力。

安捷倫生命科學(xué)兼應(yīng)用市場集團總裁 Patrick Kaltenbach 談道：“諸如IBO 這種深諳行業(yè)之道的組織能夠認(rèn)可安捷倫當(dāng)前的策略對自身持續(xù)增長發(fā)揮的積極作用，這對整個行業(yè)的意義不言而喻。專注‘有的放矢的創(chuàng)新’理念而實現(xiàn)的業(yè)務(wù)增長，推出滿足不同客戶需求的差異化解決方案，以及在產(chǎn)品開發(fā)、制造和商業(yè)化過程中的卓越運營，所有這些都是最近實現(xiàn)成功收購的補充條件?！?

IBO 是 BioInformatics LLC 公司下屬部門 SDi 推出的一份半月刊，該公司主要提供定制市場調(diào)研和戰(zhàn)略咨詢服務(wù)。IBO 將于二月初在美國圣地亞哥舉辦的實驗室自動化與篩選協(xié)會 (SLAS) 年會上為安捷倫頒獎。
關(guān)于安捷倫科技公司

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學(xué)、診斷和應(yīng)用化學(xué)市場領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，擁有 50 多年的敏銳洞察與創(chuàng)新，我們的儀器、軟件、服務(wù)、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰(zhàn)性的難題提供更可靠的答案。在 2017 財年，安捷倫的營業(yè)收入為 44.7 億美元，全球員工數(shù)為 13500 人。如需了解安捷倫公司的詳細(xì)信息，請訪問 www.agilent.com。