在地面氣象觀測工作中，常常用雨量計（器）觀測降水量，由于容易受觀測地氣候、環(huán)境、儀器性能、安裝高度、記錄方式和人為因素等影響，降水量觀測值存在著隨機誤差和系統(tǒng)誤差。

翻斗式雨量計計量誤差有風(fēng)力誤差、翻斗誤差、濺水誤差、蒸發(fā)誤差、沾水誤差、儀器誤差等方面。誤差的最主要來源是風(fēng)力誤差、翻斗誤差。

1）風(fēng)力誤差（又稱空氣動力損失）

在觀測場環(huán)境合乎降水量觀測要求的條件下，風(fēng)力誤差主要因高出地面安裝的雨量器（計），在有風(fēng)時阻礙空氣流動，引起風(fēng)場變形，在器口形成渦流和上升氣流，器口上方風(fēng)速增大，使降水跡線偏離，導(dǎo)致儀器承接的降水量系統(tǒng)偏小。另外，降雨時如果有大風(fēng)存在，強風(fēng)則將雨柱由垂線改為斜線，使承雨器口的有效面積減小，從而使收集到的降水及測得的降水量也就減小。所以，應(yīng)在雨量器的周圍安置適當(dāng)?shù)姆里L(fēng)罩，以提高測量準(zhǔn)確度。

風(fēng)力誤差是降水量觀測系統(tǒng)誤差的主要來源，一般可使年降雨量偏小2%～10%。

2）翻斗誤差

當(dāng)翻斗內(nèi)盛積的水量達到起動值W1時，翻斗就要翻轉(zhuǎn)，傾倒積水。但每翻轉(zhuǎn)一次傾倒出的水量θ為：θ=W1-q+ΔW。式中，q為倒水后在斗內(nèi)殘存的水量，ΔW為翻斗從開始翻轉(zhuǎn)到中間隔板越過中心線這段時間繼續(xù)進入斗內(nèi)的水量。翻斗在翻轉(zhuǎn)過程中的進水量受降水強度h的影響，即：ΔW =h·Δt。Δt是翻斗從起動到中間隔板越過中心線的時間，是由翻斗材料、翻斗質(zhì)量等制約的儀器常數(shù)。采用輕質(zhì)木料，薄的斗壁，可使翻斗的轉(zhuǎn)動慣量減小，從而可縮短Δt，以減小誤差。據(jù)實驗，Δt約為0.22～0.24s。由于自然降水強度h是隨機變量，因而ΔW也時大時小，從而影響每斗傾倒的水量θ，由此可帶來較大的測量誤差。

測量降雨量不僅需要知道某一時段的降雨總量，還應(yīng)該知道降雨隨時間變化的全部過程，從而推求降雨強度，或記錄雨日資料。

翻斗式雨量計記錄的降水過程，就其本質(zhì)上說是呈間歇性的，這是由儀器工作原理所決定的。當(dāng)降水很小時，儀器記錄的降雨起始時間往往推遲，而降雨結(jié)束時間往往提前。若降雨量達不到使計量翻斗翻轉(zhuǎn)一次所需要的水量，翻斗雨量計的輸出就為零，即存在閾值誤差。

這一局限性也是一切以脈沖信號傳輸方式為基礎(chǔ)的雨量計共有的局限性，是很難克服的。對于需要控制雨日地區(qū)分布變化的基本雨量站，尤其應(yīng)該注意采取一定的措施解決這一問題。

水文自動測報系統(tǒng)雨量的遙測，除有上述系統(tǒng)性誤差和的一般性隨機觀測誤差外，還有以下幾個方面的誤差：一是通信傳輸設(shè)備（發(fā)射或接收裝置）的系統(tǒng)時鐘不準(zhǔn)，導(dǎo)致記錄時間誤差；二是信號接收誤差，這類誤差通常由信號接收引起。如信號碰撞，使信號丟失，導(dǎo)致系統(tǒng)誤認(rèn)為是無降雨；通信傳輸過程中同頻干擾，收到誤碼，導(dǎo)致降雨觀測誤差，這常使降雨量出現(xiàn)異常不合理，有時候表現(xiàn)為負(fù)值，有時候表現(xiàn)為很大的值。