阿克蘇諾貝爾今日宣布，唐博納(Ton Büchner)由于健康原因，即日起將不再擔(dān)任首席執(zhí)行官一職。公司宣布范迪睿(Thierry Vanlancker)將擔(dān)任新任首席執(zhí)行官。

唐博納(Ton Büchner)

　　唐博納于2012年加入阿克蘇諾貝爾，任期內(nèi)他大幅提升了公司業(yè)績，公司盈利能力和現(xiàn)金流均創(chuàng)歷史新高。他為公司建立了堅(jiān)實(shí)的運(yùn)營與財(cái)務(wù)基礎(chǔ)，由此，公司在近期宣布將創(chuàng)建油漆涂料業(yè)務(wù)和專業(yè)化學(xué)品業(yè)務(wù)兩塊專注而高效的業(yè)務(wù)。

　　范迪睿于2016年加入阿克蘇諾貝爾擔(dān)任專業(yè)化學(xué)品業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人。在加入阿克蘇諾貝爾之前，2015年曾就職于由杜邦剝離出的科慕化學(xué)(Chemours)擔(dān)任氟產(chǎn)品業(yè)務(wù)總裁。

范迪睿(Thierry Vanlancker)

　　阿克蘇諾貝爾監(jiān)事會主席Antony Burgmans表示：“唐博納由于健康原因卸任，我們對此感到非常遺憾。他一直是阿克蘇諾貝爾的杰出領(lǐng)導(dǎo)者，致力于公司改革并為公司的未來成功奠定了基石。他專注服務(wù)客戶的精神和卓越的運(yùn)營能力帶動公司盈利創(chuàng)新高，為股東帶來豐厚回報(bào)。

　　唐博納對工作的熱忱和執(zhí)著幫助公司構(gòu)建了強(qiáng)有力的文化。阿克蘇諾貝爾董事會及全球員工都將想念他。我衷心希望唐博納能夠?qū)Ｐ男蒺B(yǎng)，早日恢復(fù)健康。

　　阿克蘇諾貝爾將一如既往地專注于為我們的客戶提供日常服務(wù)。范迪睿是一位優(yōu)秀的管理者，他將繼續(xù)推動公司的發(fā)展，致力于開拓兩塊核心業(yè)務(wù)，并加強(qiáng)可持續(xù)發(fā)展和公司盈利。

　　他在化學(xué)品和涂料行業(yè)的豐富經(jīng)驗(yàn)賦予他獨(dú)特的視角，我期待和作為首席執(zhí)行官的他繼續(xù)共事?！?p>　　唐博納表示：“我很榮幸能在阿克蘇諾貝爾工作，并且為我們的團(tuán)隊(duì)在這五年中取得的成就感到非常自豪。阿克蘇諾貝爾的員工才華橫溢、富有熱情，對工作全情投入，他們每天都致力于更好地服務(wù)客戶。在此我要感謝他們數(shù)年來的貢獻(xiàn)和支持。

　　阿克蘇諾貝爾對價值創(chuàng)造、可持續(xù)發(fā)展、創(chuàng)新以及社區(qū)的承諾是我們成功的主要驅(qū)動力。

　　范迪睿將是團(tuán)隊(duì)的強(qiáng)有力后盾，他將繼續(xù)帶領(lǐng)阿克蘇諾貝爾向前發(fā)展，并為所有利益相關(guān)者創(chuàng)造長期價值。我祝愿他一切順利。

　　卸任對我來說是一個艱難的決定，但我現(xiàn)在必須關(guān)注我自己的健康問題?！?p>　　范迪睿于1988年加入杜邦公司，并在歐美地區(qū)擔(dān)任一系列高管職位，其中包括歐洲、中東和非洲地區(qū)的高性能涂料副總裁以及修補(bǔ)漆系統(tǒng)業(yè)務(wù)經(jīng)理。

　　新的專業(yè)化學(xué)品負(fù)責(zé)人選將擇日公布。