2018年9月5日，日本最大規(guī)模的分析儀器展JASIS 2018在東京幕張國際展覽中心盛大開幕。展會為期三天，繼續(xù)以“發(fā)現(xiàn)未來(Discover the Future)”為主題，吸引來自全球各地的萬余名觀眾參觀出席。

在此次展會上，東曹海外營業(yè)部今泉惠子女士接受了儀器信息網(wǎng)的采訪，向觀眾介紹了本次參展的新品——新一代凝膠滲透色譜系統(tǒng)HLC-8420GPC的主要創(chuàng)新之處、應用領(lǐng)域，2018年東曹業(yè)績表現(xiàn)情況，以及針對中國市場下步拓展計劃等。東曹（上海）生物科技有限公司市場部羅丹負責現(xiàn)場翻譯。

JASIS上的東曹展臺

????????????????????????? 東曹海外營業(yè)部今泉女士接受儀器信息網(wǎng)采訪

儀器信息網(wǎng)：此次展會上，東曹推出哪些重量級新產(chǎn)品嗎？它們有哪些獨特之處？請分別簡單介紹。

??? 今泉惠子：這次展出了最新型的高速GPC儀器：HLC-8420GPC EcoSEC Elite。這款儀器今年9月開始在日本上市，本次展會是該儀器的首次亮相。

??? 東曹公司從1972年開始銷售高速GPC儀器以來，至今已超過45年。作為日本國內(nèi)的知名儀器品牌，我們向客戶提供高品質(zhì)的分子量測試解決方案，助力客戶在產(chǎn)品開發(fā)和品質(zhì)管理方面的工作。今年剛剛上市的8420GPC已經(jīng)是第八代產(chǎn)品。為了保證分子量測定的穩(wěn)定性以及測試結(jié)果的重現(xiàn)性，新的8420GPC儀器對輸液泵單元進行整體控溫。與原來的儀器相比，溶劑種類和環(huán)境溫度變化的影響進一步減小，從而實現(xiàn)穩(wěn)定、精確的流量控制。加上新設(shè)計的溶劑瓶存儲裝置，進一步減小了環(huán)境溫度變化帶來的RI基線波動。

??? 另外，我們減小了脫氣機的腔體容量，使其整體體積變小，可以內(nèi)置于泵溫箱內(nèi)。這樣可以縮短儀器的啟動平衡時間，提高了儀器的操作便利性。

??? 東曹公司的GPC色譜柱是完全自主開發(fā)和生產(chǎn)的。該儀器與TSKgel半微量色譜柱配合使用，可以實現(xiàn)快速、高分離度、節(jié)省溶劑的SEC測定。

??? 這款新型的8420GPC儀器預計將于2019年3月在中國上市，敬請期待。

??????????????????????????????? ?新一代凝膠滲透色譜系統(tǒng)8420GPC

儀器信息網(wǎng)：2018年東曹業(yè)績表現(xiàn)如何？接下來將有哪些市場規(guī)劃？?

??? 今泉惠子：截至2018年3月的財年結(jié)束，東曹公司全年凈銷售額達到8,228億日元（合74億美元），較2017年增長了10%。雖然生命科學事業(yè)部的業(yè)績沒有單獨公示，但全年的銷售也保持了穩(wěn)健增長。尤其是與生物制藥相關(guān)的層析純化填料和液相色譜耗材產(chǎn)品，業(yè)績表現(xiàn)非常好。

??? 除了本次展會上正式推出的面向化工材料領(lǐng)域的GPC儀器以外，接下來還將會有兩款新產(chǎn)品即將上市，因此今年更是充滿期待、更是激動人心的一年。

儀器信息網(wǎng)：您如何評價中國地區(qū)在東曹全球市場中所處的地位？針對中國市場，東曹下一步將有哪些計劃？?

??? 今泉惠子：十多年前東曹就在上海設(shè)立了負責產(chǎn)品銷售和技術(shù)服務的子公司，擁有專業(yè)的銷售和技術(shù)團隊。除了對應儀器的安裝調(diào)試、維修維護以外，還可以向客戶提供委托分析、儀器培訓等技術(shù)服務，受到中國用戶的好評。

??? 另外，中國生物科技正在快速發(fā)展，已經(jīng)涌現(xiàn)出眾多具有先進技術(shù)的生物制藥相關(guān)企業(yè)。我們不僅向中國客戶銷售性能優(yōu)良的產(chǎn)品，也非常重視對客戶的售前和售后技術(shù)支持，推動并幫助客戶開發(fā)和生產(chǎn)新產(chǎn)品。今后東曹仍將以滿足中國客戶的需求為目標，進一步完善我們的銷售和技術(shù)服務工作。?

詳細內(nèi)容介紹，點擊以下現(xiàn)場采訪視頻進行觀看：