安徽天沐自動化儀表有限公司座落于美麗富饒的皖東明珠――安徽省天長市，南接歷史文化名城南京，東連古城揚州，寧連高速公路貫穿境內(nèi)，交通便利，信息暢通，為企業(yè)發(fā)展提供了優(yōu)越條件。
 公司主要從事生產(chǎn)和銷售儀器儀表、電線電纜、電纜橋架、光纖光纜等產(chǎn)品，經(jīng)過多年的發(fā)展，已形成儀表包括熱電阻、熱電偶、雙金屬溫度計、溫度變送器、壓力表、壓力變送器、液位計、液計變送器、和溫度、壓力、流量、液位現(xiàn)場總線等系統(tǒng)列儀器儀表產(chǎn)品；電線電纜包括電力電纜、控制電纜、計算機電纜、交聯(lián)電力電纜、鋼芯鋁絞線、阻燃電纜、防火電纜、船用電纜、補償電纜、核級電纜等系列電線電纜產(chǎn)品；通信光纜包括中心束管光纜、層絞式光纜、帶狀光纜、ＡＤＳＳ光纜及其配線系列產(chǎn)品；企業(yè)先后被評為 全國重合同守信用企業(yè) 、 省級依法納稅選進企業(yè) 、 銀行資信ＡＡＡ企業(yè) 、 省級高新技術企業(yè) 、等榮譽稱號。
 公司生產(chǎn)的儀器儀表和電線電纜產(chǎn)品已覆蓋全國所有省市的電力、石油、化工、機械、冶金、網(wǎng)絡通信、醫(yī)療衛(wèi)生等行業(yè)，曾為秦山核電、田灣核電、揚子石化、燕山石化、金山石化、勝利油田、華能電廠、冀東水泥、海螺水泥、首鋼、酒鋼、寶鋼、本鋼、中川機場、引黃工程、京九鐵路等國家重點工程提供了大量的產(chǎn)品和服務，并出口俄羅斯、越南、伊朗、巴基斯坦、幾內(nèi)亞等十幾個國家和地區(qū)。并參與了越南協(xié)福電站、泰國 ＰＴＡ 電站、蘇丹喀土穆煉油廠、伊朗阿拉克電廠、孟加拉國化工廠、印度尼西亞燒堿廠等重點工程。光纖光纜產(chǎn)品在取得了信息產(chǎn)業(yè)部、總參謀部、國家廣電總局和中國聯(lián)通的入網(wǎng)證書和入圍資格后，為廣電、鐵道、電信、聯(lián)通、軍事通信、網(wǎng)通等一級干線和支線網(wǎng)絡提供了大量的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，同時還為諸多用戶提供網(wǎng)絡規(guī)劃設計，安徽調(diào)試等服務。
 企業(yè)于96年通過ＩＳＯ９００１質(zhì)量體系認證，提高了公司產(chǎn)品在國際、國內(nèi)市場的競爭力。
 團結(jié)、務實、創(chuàng)新、發(fā)展是天沐人永恒的信念，廣大用戶的信賴是天沐人不懈的追求，用戶的支持就是我們的成功，我們將致力于振興民族工業(yè)，為廣大客戶提供更滿意的產(chǎn)品和服務。

SWP-TSR彩色無紙記錄儀：

SWP-TSR 智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀是我公司 2004 年新近研發(fā)的一種智能化多功能二次

儀表，適用于對各種過程參量進行監(jiān)測、控制、記錄與數(shù)據(jù)遠傳。

SWP-TSR智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀在設計上吸納了當今電腦的結(jié)構思路：硬件上采用5.6

英寸真彩、高亮度 TFT LCD 作為顯示屏，內(nèi)帶快閃存儲器的新型微處理器，擴充了大容量的數(shù)據(jù)

存儲區(qū)，采用了大屏幕液晶圖形顯示板作為顯示器；軟件上引入中文 WINDOWS 的框架思路，采用

了數(shù)據(jù)壓縮技術。準電腦化的結(jié)構，高度地體現(xiàn)了微處理器化儀表的優(yōu)越性，成功地在體積為144

144 240 mm 的殼體中集成了能實現(xiàn)多回路參數(shù)監(jiān)測，同屏 / 分屏顯示多組數(shù)字與圖文曲

線，內(nèi)含大容量數(shù)據(jù)記錄存儲空間的多功能彩色無紙記錄儀表。

SWP-TSR 智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀在人機操作與觀察界面上都對傳統(tǒng)的機械式記錄儀做

了挑戰(zhàn)性的改革：以中文菜單引導組態(tài)操作，以豐富的圖文數(shù)據(jù)顯示測量過程和結(jié)果，以明確的

中文信息標識畫面內(nèi)容的工程涵義，以大容量的半導體存儲器替代傳統(tǒng)的記錄筆與紙，克服了機

械式記錄儀種種弊端與耗材費用，簡潔直觀地給人以 智能 的感受。

SWP-TSR 智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀可接受多達 12 路被測信號，zui多輸出 12 路繼電器

信號，6 路DC24V饋電，根據(jù)用戶設定要求完成從信號采集、控制、記錄、追憶到傳送的全過程。

SWP-TSR 智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀可直接與帶有 RS232 串行口的打印機連接，實現(xiàn)數(shù)

據(jù)或曲線的打印。

SWP-TSR 智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀的串行通訊接口可采用 SWP 儀表通訊協(xié)議或 MODBUS RTU 通訊協(xié)議與上位機進行數(shù)據(jù)傳輸，實

現(xiàn)記錄數(shù)據(jù)的集中管理。

SWP-TSR 智能化 TFT 真彩色無紙記錄儀可對傳感器饋電輸出，組成的系統(tǒng)可省去配電器。

采用全拼輸入法，內(nèi)帶二級漢字庫，共有 6000 余個漢字，可對畫面上的名稱進行在線設置。

采用先進的 USB 接口存儲棒作外存儲器，外形美觀小巧，無機械可動部件，大大增強了儀表的可靠性。

  SWP-TSR彩色無紙記錄儀：

主要特點

１.１多路輸入、輸出通道

輸入通道：全可切、全隔離信號zui多 12 路。

DC24V 饋電輸出通道：zui多可達 6 路

繼電器輸出通道：zui多可達 4 路

１.２多功能的顯示畫面：

采用 5.6 英寸高分辨率的 TFT 彩色液晶顯示板，可集中顯示中文菜單、輸入通道號、測量計算數(shù)值、過程曲線、工程單位、百分比棒

圖、輸出和報警狀況、歷史記錄追憶等。

１.３便捷的操作界面：

快捷的中文菜單，提示用戶逐級完成參數(shù)設定。

明確的中文信息，標識顯示數(shù)據(jù)的工程涵義。

豐富的圖形畫面，提供需要顯示的參數(shù)組合。

輕觸式面板按鍵，方便用戶進行各種的操作。

內(nèi)置二級漢字庫，內(nèi)置漢字全拼輸入法，方便中文信息的標識。

１.４高容量的存儲空間：

內(nèi)置大容量存儲器zui多 192Mbit 存儲空間，每個記錄點保存測量間隔時間內(nèi)數(shù)值的zui大值和zui小值，即使是數(shù)值瞬間突變，也會記錄在

案。還可通過外置大容量 FLASH 存儲棒對數(shù)據(jù)進行備份。

１.５快速的通訊速率：

設有標準雙向串行通訊口，能以高達 57600pbs 的速率與上位機或其它相關的設備進行數(shù)據(jù)交換。可選擇 RS-232 或 RS-485 通訊方式

：

１.６靈活的附加功能：

通過附加的模塊與相應的參數(shù)設定，儀表可提供模擬變送信號輸出，打印機接口信號輸出，直流饋電電源輸出，標準雙向串行通訊接口

，報警音響蜂鳴器輸出等。靈活的運算通道類型，可實現(xiàn)許多特殊的功能要求。

１.７強大的記錄追憶功能：

可單步追憶。

可自動連續(xù)（追憶速度分 20 檔可調(diào)）追憶。

可按時間查詢追憶。

可通過移動定位軸來查看歷史數(shù)據(jù)及曲線。

１.９ 儀表工作原理

TSR 系列智能化彩色流量積算記錄儀采用插卡組合式結(jié)構，由一塊主機板與不同類型的擴展板組合成不同類型的記錄儀，每臺儀表zui多

可帶 2塊擴展板。

主要技術指標

★ 輸入信號 模擬量輸入： 熱電偶 B 、 S 、 K 、 E 、 T 、 J 、 W

熱電阻 PT100 、CU50

電壓  0 ― 5V 1 ― 5V

0 ― 100mV 0 ― 20mV

電流  0 ― 10mA 4 ― 20mA

脈沖量輸入： 矩形波，正弦波或三角波

幅度  4V 頻率 0 ?C 15KHz

★ 輸出信號  模擬量輸出： 電流  0 ― 10mA （負載  750  ）

4 ― 20mA （負載  500  ）

電壓  0 ― 5V （負載  250K  ）

1 ― 5V （負載  250K  ）

開關量輸出： 繼電器觸點容量： AC 220V/3A 或 DC 24V/5A （阻性負載）

SCR 輸出 ―― 400V/0.5A

SSR 輸出 ―― 6 ?C 9 V/0.05A

饋電輸出 ：  DC 24V/30mA

★ 精 度 0.5 %FS 1 字 或 0.2% FS 1 字 

★ 小信號切除 0 ― 25.5%FS

★ 測量范圍 - 1999 ― 999999 字

★ 采樣周期 1 秒

★ 記錄間隔 1 秒―― 4 分鐘之間以秒為單位共 240 檔可供選擇。

★ 顯示方式 背光式大屏幕真彩液晶（ LCD ）圖形顯示板

顯示內(nèi)容可由漢字，西文，數(shù)字，過程曲線，光柱等組成

通過面板按鍵可完成畫面翻頁，歷史數(shù)據(jù)前后搜索， LCD 畫面對比度，屏幕時標變更等

★ 參數(shù)設定 中文菜單提示，通過按鍵或上位機通訊口設定，設定參數(shù)密碼鎖定。

★ 報警功能 每個通道zui多可以設定 4 個報警點，每個報警點可選擇上限或下限報警，可設置報警輸出延時時間、報警回差、繼電

器觸點輸出（ 4 個繼電器可復用）、蜂鳴報警輸出。還可設置外接報警音響觸點和報警屏自動切換功能。每個通道保

存zui新的 16 條報警信息。

★ 控制方式 可選擇帶回差的 ON/OFF 繼電器觸點輸出 （ AC220V/3A ）。

★ 通訊輸出 RS232/485 ，波特率 1200 ~ 19200pbs ( 帶光隔，儀表后側(cè)接口 )

1200 ~ 57600pbs ( TTL 電平，儀表前端 USB 接口 )

★ 打印功能 可外接面板式、臺式微型打印機或帶串口輸出的寬行打印機 ( 如 LQ-300K ) ，打印歷史數(shù)據(jù)或曲線。

★ 保護方式 設定參數(shù)*保存，記錄數(shù)據(jù)斷電保存，內(nèi)置看門狗電路。

★ 屏保功能 可設置在連續(xù)無按鍵一定時間后，關閉屏幕顯示，以延長液晶屏的使用壽命。按任意鍵即可恢復屏幕顯示。

★ 語 言 中文 ( 簡體或繁體 )

★ 使用環(huán)境 環(huán)境溫度 0 ~ 45 ℃ 相對濕度  85%RH 避免強腐蝕性氣體。 電源電壓 AC 220V + 10 - 15% 50 ― 60Hz

★ 功 耗  25W

★ 重 量  約 2700 g

★ 安 裝  儀表尺寸： 144 144 240 mm 開孔尺寸： 138 138 mm

安裝：卡條式固定架

★ 存儲容量  zui大 存儲空間為 192Mbit ，數(shù)據(jù)記錄時間長短與儀表通道數(shù)、存儲容量、記錄時間間隔有關，可參考下表：

容量（ Mbit）

記錄間隔 (S)

通道數(shù)

大約可記錄天數(shù) (天)

64

(出廠基本配置)

10

1

152

2

76

4

38

8

18

16

8

240

1

3663

2

1831

4

915

8

438

16

199

128

（可擴展）

10

1

327

2

163

4

81

8

39

16

17

240

1

7850

2

3925

4

1962

8

938

16

426

192

（可擴展）

10

1

501

2

250

4

125

8

59

16

27

240

1

12037

2

6018

4

3009

8

1439

16

654

★ 輸入種類及測量量程 ：

輸入種類

型號

測量量程

輸入種類

型號

測量量程

DCV

0 ～ 20mV

-9999~99999

TC

S

-50.0 ～ 1769.0 ℃

0 ～ 100mV

-9999~99999

B

-50.0 ～ 1820.0 ℃

0 ～ 5V

-9999~99999

K

-50.0 ～ 1372.0 ℃

1 ～ 5V

-9999~99999

E

-50.0 ～ 1000.0 ℃

DCI

0 ～ 10mA

-9999~99999

J

-50.0 ～ 1200.0 ℃

4 ～ 20mA

-9999~99999

T

-199.90 ～ 320.00 ℃

DI

接點輸入

接點： on/off

Wre 3-25

0.0 ～ 2300.0 ℃

DCV 輸入（ TTL ）

OFF ： 2.4V 以下

ON ： 2.4V 以上

RTD

Pt100

-200.0 ～ 850.0 ℃

Cu50

50.00 ～ 150.00 ℃

安裝與接線

3.1 注意事項

本儀表的使用注意事項

本儀表中塑料零部件較多，清潔時請用干燥的軟布擦拭。不可用含苯、橡膠水等有機溶劑清洗。

請不要用尖利的物品與LCD屏接觸，可能發(fā)生故障。

請不要用力對本儀表沖擊。

不使用時請斷電。

如果儀表內(nèi)有異常聲音、冒煙或有異味時，請立即斷電并及時與我公司客戶服務部或當?shù)亟?jīng)銷商。

3.2 儀表的安裝

3.2.1 安裝環(huán)境

為保證本儀表能正常工作，必須將本儀表安裝在無強干擾的儀表盤上；

為了能使本儀表牢靠地安裝在儀表盤上，儀表盤面板的鋼板厚度不應低于 2mm 。

并請確認環(huán)境溫： 0 ℃ ―45 ℃ ；環(huán)境濕度為： 10%―85% （無結(jié)露）；

請注意不要安裝在太陽光直射、多蒸汽、多腐蝕性氣體、電磁發(fā)生源的地方；

3.2.2 安裝尺寸

本儀表的安裝尺寸如下圖 3-2-1所示。（單位：mm）

3.2.3 安裝方法

安裝面板的厚度請使用 2mm 以上的鋼板。如圖 3-2-2 所示

1 、取下記錄儀卡條及固定螺絲；

2 、從面板前面放入本儀表；

3 、安裝好儀表的固定卡條；

4 、用螺絲固定好卡條。

  圖3-2-2

3.3.1 端子說明

端子的排列如下圖 3-3-1-A 和圖 3-3-1-B 所示。

信號輸入 / 輸出端子排符號定義如下表：

輸入 /輸出端子符號

內(nèi)容

L 、 N 、 G

電源端子， G 為接地端

A 、 B 、 C

模擬量輸入端子，共 12 路

P+ 、 P -

DC24V 饋電輸出端子，共 6 路，每路 30mA ，用于變送器供電

J

繼電器輸出端子，共 12 路，繼電器觸點容量為： 250VAC ， 3A ；

  圖 3-3-1-A 端子排列圖  圖 3-3-1-B 端子排列示意圖

3.3.2 接線說明

電源線的連接

1、將L、N、G端的螺釘逆時針旋松，將塑料絕緣三芯電源線插入標有L、N、G字母的方孔中，再把螺釘旋

。（G為接地端）

2 、接通電源檢驗本儀表能否正常工作，若有異常，請與當?shù)亟?jīng)銷商。

3 、正常之后，斷掉電源，連接信號線。

信號線的連接

本儀表的模擬量信號接線如圖 3-3-2所示，變送器接線如圖3-3-3所示。

1、將端子蓋兩側(cè)輕輕扳開，取下端子蓋；

2、接信號線時，為了方便安裝請從下而上的連接；

3、將輸入/輸出的信號線分別與相應的端子連接（連接端子時建議使用絕緣套筒 ）， 并旋緊螺釘；

4、請務必在斷電時連接信號線；

5、接線完成后，蓋上端子蓋。

熱電阻信號輸入  熱電偶信號輸汝

  圖 3-3-2 模擬量輸入信號接線圖

注意：第二接線排的第 9-12 路為復用端子（全可切信號與頻率輸入、變送輸出復用，但三者不能同時使用）。

通訊線的連接

1、RS-232C 通訊線的連接

本儀表的 RS-232C 通訊口位于儀表背面（見圖 3-3-1-A ），它不僅可以和計算機之間進行數(shù)據(jù)交換，還可以和多種串行打印機等外設

通訊（打印機型號見 P34 ）。

通訊線應采用屏蔽雙絞線制作，通訊線長度不可超過 10 米。連線見下圖

  圖 3-3-4 計算機與儀表間的 RS-232C 通訊線

  圖 3-3-5 打印機與儀表間的 RS-232C 通訊線

2.RS-485 通訊線的連接

當與計算機進行多臺儀表的 RS-485 通訊時，需要在儀表和計算機之間增加通訊轉(zhuǎn)換器見圖 3-3-6 。

RS-485 通訊線應使用屏蔽雙絞線，波特率在 192000bps 以上時，通訊線不能超過 1000 米。為了減小信號反射和回波干擾，請在通訊

線兩端加裝 120 歐的終端電阻。（如圖 3-3-7）

圖 3-3-6 485 通訊聯(lián)網(wǎng)示意圖 圖 3-3-7 通訊轉(zhuǎn)換器與儀表間的 485 通訊線

型譜表

型號

規(guī)格代碼

附加規(guī)格代碼

說 明

TSR102

TSR100（2 ch）（標準配置）

TSR104

TSR100（4 ch）

TSR106

TSR100（6 ch）

TSR108

TSR100（8 ch）

TSR110

TSR100（10 ch）

TSR112

TSR100（12 ch）

存儲器

容量

-1

64 Mbit （標準配置）

-2

128 Mbit

-3

192 Mbit

顯示語言

-0

簡體中文（標準配置）

-1

英文

-2

繁體中文

-3

多語言版 (包括簡、繁體中文和英文，可切換)

附加規(guī)格

/J(1-12)

繼電器輸出點數(shù)

/P(1-6)

DC24V饋電路數(shù)

/C2

RS-232接口 *1

/C3

RS-485接口 *1

/L

帶流量積算功能（含報表功能）

/T

帶天然氣運算功能（含報表功能）

/PID

帶 PID控制功能

*1 不能同時指定 /C2 、 /C3 ，使用微型打印機時，必須配置 RS-232 接口 。

如：TSR106-2-0/J4 /C2 表示外形尺寸 144*144*240 的 6 路簡體中文版 TSR 彩色無紙記錄儀，帶 4 個繼電器輸出點，帶 RS-232 通 訊接口，配置 128Mbit 內(nèi)存。

型 號

代 碼

說 明

SWP-TSR-PW

□

電源板 ,可帶6路DC24V饋電輸出（0－6）

SWP-TSR-AI

□

多通道全隔離全可切輸入卡（ 1－8）

SWP-TSR-USB

□

USB存儲棒（1：64Mb，2：128Mb）